L'amendement n° 311, présenté par M. Laufoaulu, est ainsi libellé :
Dans la deuxième phrase du second alinéa du III de cet article, après les mots :
et la métropole
insérer les mots :
, du niveau des aides sociales publiques aux personnes privées
La parole est à M. Robert Laufoaulu.