L'amendement n° 51 rectifié, présenté par Mmes Rozier et Henneron, est ainsi libellé :
Rédiger ainsi le 1° du IV de cet article :
1° Dans le premier alinéa, les mots : « mineurs maltraités » sont remplacés par les mots : « mineurs en danger et des mineurs se mettant eux-mêmes en danger »
A la fin de la première phrase du deuxième alinéa, les mots : « mineurs maltraités ou présumés l'être » sont remplacés par les mots « mineurs en danger ou présumés l'être et de mineurs se mettant eux-mêmes en danger »
La parole est à Mme Janine Rozier.