En conséquence, l'amendement n° 18 rectifié n'a plus d'objet.
L'amendement n° 144, présenté par MM. Lagauche et Assouline, Mme Blandin, MM. Bodin, Dauge, Mélenchon, Raoul, Sueur, Todeschini et les membres du groupe Socialiste, apparentés et rattachés est ainsi libellé :
Compléter le deuxième alinéa de cet article par une phrase ainsi rédigée :
Ces activités font l'objet d'une validation dans le cadre de la formation poursuivie par l'étudiant.
La parole est à M. David Assouline.