L'amendement n° 116 rectifié, présenté par M. Houel, Mme Mélot et MM. Darniche, Revet, P. Blanc, Cornu, Détraigne, Mouly et Pointereau est ainsi libellé :
Dans le deuxième alinéa (1°) de cet article, remplacer le mot :
supprimés
par les mots :
remplacés par les mots : « dans les limites de leur activité concurrentielle »
La parole est à M. Michel Houel.