D’où vient cette contradiction ? Tout d'abord, dans le texte du Gouvernement, il était prévu que le conseil de surveillance ne voterait pas le budget, mais contrôlerait simplement celui-ci, ce que nous pouvions tout à fait comprendre.
Nos collègues députés ont souhaité donner à ce conseil de surveillance le pouvoir d’approuver le budget.