Le Sénat a précédemment adopté l'article 8 dans cette rédaction :
Il est ouvert aux ministres, au titre des dépenses en capital des services civils pour 2004, des autorisations de programme et des crédits de paiement supplémentaires s'élevant respectivement aux sommes totales de 2 804 568 531 € et 870 936 299 €, conformément à la répartition par titre et par ministère qui est donnée à l'état C annexé à la présente loi.
L'amendement n° A-3, présenté par le Gouvernement, est ainsi libellé :
Titre VI
Economie, finances et industrie
Autorisations de programme : 135 730 000 euros
Minorer les ouvertures d'autorisations de programme de 342 000 euros