L'amendement n° 35, présenté par M. Cointat, au nom de la commission, est ainsi libellé :
Remplacer le dernier alinéa du texte proposé par cet article pour l'article L.O. 6162-1 du code général des collectivités territoriales par deux alinéas rédigés comme suit :
« Il prépare et exécute les délibérations du conseil général et de la commission permanente.
« Il préside la commission permanente. »
La parole est à M. le rapporteur.