Intervention de Lucette Michaux-Chevry

Non, je le retire, monsieur le président.

Cela étant, j'aimerais poser une question à M. le ministre. L'Association des États de la Caraïbe est-elle considérée comme un organisme extérieur ?