Les deux amendements suivants sont présentés par MM. Türk et Nogrix.
L'amendement n° 85 rectifié est ainsi libellé :
Après les mots :
Sont applicables
rédiger ainsi la fin du deuxième alinéa du III du texte proposé par cet article pour l'article 21-1 de la loi n° 2003-239 du 18 mars 2003 :
à ces traitements.
L'amendement n° 86 rectifié est ainsi libellé :
Compléter le IV du texte proposé par cet article pour l'article 21-1 de la loi n° 2003-239 du 18 mars 2003 par un alinéa ainsi rédigé :
« L'habilitation précise la nature des données auxquelles elle autorise l'accès.
La parole est à M. Philippe Nogrix.