L'amendement n° 26, présenté par M. Loueckhote, est ainsi libellé :
Compléter le deuxième alinéa du texte proposé par cet article pour l'article 59-1 de la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999 par une phrase ainsi rédigée :
Par dérogation aux règles statutaires des personnels concernés, cette mise à disposition est globale et gratuite.
La parole est à M. Simon Loueckhote.