Madame Voynet, veuillez excuser mon caractère pragmatique : en l’occurrence, il s’agit non pas de subtilité, mais simplement de cohérence !
Je vous remercie, monsieur le président du Sénat, d’avoir vous-même proposé cette rectification.
La commission émet un avis favorable.