L'amendement n° 12, présenté par M. Hyest, au nom de la commission, est ainsi libellé :
Après les mots :
applicables
rédiger comme suit la fin du troisième alinéa du texte proposé par cet article pour l'article 41-12 de l'ordonnance n° 58-1270 du 22 décembre 1958 portant loi organique relative au statut de la magistrature :
aux candidats visés au premier alinéa.
La parole est à M. le rapporteur.