Le sous-amendement n° 44, présenté par M. Lecerf, est ainsi libellé :
I - Dans le premier alinéa du II du texte proposé par l'amendement n° 21 pour l'article 50-3 de l'ordonnance n° 58-1270 du 22 décembre 1958, remplacer le mot :
cinq
par le mot :
six
II - Rédiger comme suit le troisième alinéa (2°) du même II :
« 2° Une personnalité qualifiée désignée par le Médiateur de la République
La parole est à M. Jean-René Lecerf.