Le sous-amendement n° 1087, présenté par M. Leroy, est ainsi libellé :
Compléter la deuxième phrase du troisième alinéa du I de l'amendement n° 185 rectifié par les mots : financés par l'exploitant, déduction faite, le cas échéant, des participations publiques obtenues
La parole est à M. Philippe Leroy.