La cible de 6 % de surfaces bio en 2013 est d'ores et déjà inatteignable.
Sur le bio comme sur les circuits courts, je salue l'engagement des collectivités locales, qui apportent leur soutien financier à des projets locaux souvent innovants.
J'aborderai enfin, comme je l'avais fait l'an dernier à l'occasion de l'examen des crédits de cette même mission, le problème des territoires ruraux enclavés.
Monsieur le ministre, vous vous êtes rendu tout récemment dans le Gers, et nous nous sommes entretenus à cette occasion avec les forces vives agricoles du département. Vous avez d'ailleurs pu avoir confirmation de ce que nous vous indiquions. Vous êtes également ministre de l'aménagement du territoire, et je salue les efforts que vous faites à la tête de ce ministère, depuis déjà un certain temps, ainsi que les mesures que vous y avez prises.