Un large débat s'est ensuite engagé sur l'article 3 (Organisation administrative de l'établissement), auquel ont pris part MM. Bernard Fournier, Serge Lagauche, Jacques Legendre, président, Ivan Renar et le rapporteur. La commission a souhaité préciser que le président de l'établissement public CulturesFrance pourrait désigner le directeur administratif, afin de confirmer l'autorité unique du président sur les services de l'établissement.