En conclusion, M. Jacques Legendre, président, a remercié M. Patrick Bazin pour les réponses concrètes qu'il a apportées. Il a salué l'effort réalisé en faveur des bibliothèques lors de la construction de la BNF et la politique du livre conduite sous la présidence de François Mitterrand. Il a reconnu que les évolutions actuelles avaient été peu perçues par les différentes parties prenantes au cours de la décennie précédente.
Il a exprimé le souhait que la richesse des collections de l'ensemble des bibliothèques en France puisse être mise en réseau, saluant certaines initiatives en ce sens.
Enfin, il s'est déclaré favorable à l'utilisation des nouvelles technologies de communication, sous réserve de ne pas aliéner le trésor de la mémoire nationale conservé dans les bibliothèques.