a précisé que les questionnaires qui avaient été envoyés portaient sur les pratiques en matière de rétention des étrangers en situation irrégulière dans d'autres pays de l'Union européenne et que certaines ambassades n'avaient effectivement pas eu le temps de répondre.