Prédisant un avenir à court terme délicat, M. Jean Arthuis, président de la commission des finances, a jugé indispensable le recours à des correctifs structurels radicaux. Citant l'exemple du Canada, qui a réduit de 20 % ses fonctionnaires fédéraux en deux ans, il a appelé à rationaliser les effectifs et à favoriser leur mobilité en concentrant les efforts sur un temps court et en accompagnant ceux-ci des explications nécessaires auprès de l'opinion publique. Jugeant que la LOLF pouvait être d'une grande utilité à cette fin, il a indiqué l'appliquer au sein du conseil général qu'il présidait, en définissant des missions et des programmes pour les différents services, en recourant à la mobilité pour refondre les organigrammes et en fixant des objectifs précis.