Par l'amendement n°54, nos collègues, au premier rang desquels M. Jacques Mézard, abrogent, dans le code civil, une référence obsolète au Roi de France : notre code civil subordonne à l'autorisation du roi le fait de transiger pour les collectivités locales. La jurisprudence interprète cette mention comme une référence au Premier ministre et l'abrogation ferait disparaître l'autorisation administrative de transiger : mieux vaudrait rectifier l'amendement, en substituant le Premier ministre au Roi...