Puis M. Christian Gaudin, rapporteur, après avoir rappelé les principales fusions et acquisitions ayant abouti à la formation de l'actuel groupe Sanofi-Aventis, a souhaité savoir comment M. Jean-François Dehecq avait réussi à faire cohabiter autant de cultures industrielles et nationales au sein d'une seule entité et comment il définirait la culture d'entreprise de Sanofi-Aventis. Il a également demandé à l'intervenant ce qu'il restait des centres de décision économique des sociétés absorbées. Enfin, il l'a interrogé sur les centres de recherche de Sanofi-Aventis, se demandant s'ils étaient assimilables à des centres de décision économique ou, en complément, si leur localisation était associée à celles des centres de décision économique du groupe.