A Mme Jacqueline Panis, qui souhaitait obtenir des précisions sur les modalités de constitution d'une interprofession, M. Michel Cadot a indiqué qu'une extension des missions de la Fédération interprofessionnelle du cheval de sport, de loisir et de travail pouvait servir de fondement à la structuration de la filière.
s'est également interrogée sur le développement, par les Haras nationaux, d'activités nouvelles susceptibles de concurrencer les acteurs privés du marché, et notamment les gestionnaires de centre équestre.