a précisé que l'AFD est composée de cent vingt associations de proximité. L'action de ces associations est encore trop récente, puisqu'elle résulte de la loi du 4 mars 2002 sur les droits des malades et la qualité du système de santé, pour être complètement efficace auprès des patients. Elles se mettent en place progressivement et plus de 14 000 représentants des associations sont supposés siéger dans les conseils d'administration de multiples structures du système de santé. Les associations ont besoin de temps et de moyens financiers pour remplir le rôle que leur ont confié les pouvoirs publics. Il convient donc de leur donner les moyens de devenir de véritables acteurs de santé en créant un statut attractif de bénévole et en proposant des formations.
Il a enfin estimé qu'il est illusoire de penser que les programmes d'accompagnement amélioreront le comportement de l'ensemble des malades chroniques face au traitement. Leur objectif doit surtout être d'éviter les complications liées à un traitement inadapté ou mal suivi.