Intervention de Jean Arthuis

Cette taxe sera finalement payée au stade ultime par le consommateur, dans la mesure où elle sera répercutée dans les prix.

Je retiens également de votre intervention qu'il conviendra de veiller à éviter tout soupçon de conflit d'intérêt au regard de la présence de la SNCF dans le consortium retenu.

Enfin, vous avez été sensible aux observations de M. Estiot sur les mesures prises par la République fédérale d'Allemagne pour améliorer la compétitivité de ses entreprises.