Puis, en remerciant M. Pierre Page pour son intervention, M. Jean-Paul Emorine, président, a replacé les éléments présentés dans le cadre des travaux déjà accomplis par la commission au sujet des délocalisations. Il a indiqué que parmi les points évoqués au cours de l'exposé de M. Page, il retenait plus particulièrement l'idée selon laquelle l'externalisation permettait de maintenir des emplois dans les pays des entreprises clientes ainsi que l'exemple d'Airbus et de Boeing, mettant en évidence l'existence de processus de production véritablement conçus au niveau mondial.