Enfin, MM. Francis Giraud, Bernard Seillier, Louis Souvet et Michel Esneu, qui ont tous les quatre choisi de ne pas solliciter le renouvellement de leur mandat sénatorial, ont exprimé leurs remerciements et leur satisfaction du travail accompli au sein de la commission.