Je note une contradiction entre vos ambitions - augmentation de la production - et les moyens humains dont vous disposez - stagnation des effectifs.
J'ai entendu l'intervention de votre directeur de l'outre-mer, mais Guyane Première n'a pas de mérite particulier puisque cette chaîne connaît un véritable monopole de fait, même si elle est de plus en plus concurrencée par les chaînes satellites. Quels moyens supplémentaires allez-vous donner à cette chaîne alors que la Guyane s'étend sur plus de 90 000 km2 et que l'ensemble des équipes est concentrée sur l'île de Cayenne ? Allez-vous augmenter les moyens humains ?