Intervention de Marie-France Beaufils

Je veux remercier les rapporteurs spéciaux de leur proposition qui permet de se donner les moyens d'apprécier les simulations. Demander ces éléments avant le 1er mars 2012 est précis et est, en tout état de cause, mieux que ce que nous avons eu comme éléments jusqu'alors. Cet amendement pourrait être adopté par mon groupe sans enlever cependant de nombreuses autres interrogations qui continueront à subsister dans le débat. Il est normal d'exiger d'avoir tous les éléments à notre disposition car entre les principes évoqués et les traductions concrètes sur le terrain, on a parfois du mal à comprendre les écarts. Cet amendement est en effet de sagesse, il peut nous permettre de travailler plus efficacement.