C'est en partie dénaturer la forêt mais si l'on intervient, on ouvre une guerre non seulement en Sologne mais dans une bonne partie de la France. Il ne serait pas bon que le Sénat soit à l'origine d'un tel affrontement.
La proposition de loi est adoptée à l'unanimité dans la rédaction issue des travaux de la commission.