Mon amendement n° 46 précise qu'en cas de refus du scanner, le passager sera soumis à un autre dispositif de contrôle et que les opérateurs ne pourront jamais visualiser simultanément les personnes et leur image sur le scanner.
L'amendement n° 46 est adopté.
L'article18 bis est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.