Je propose de supprimer, à la fin des alinéas 2 et 3, les mots : « désignés au 2° de l'article 21 du code de procédure pénale. ».
L'amendement n° 56 est adopté avec modifications.
L'article 31 ter est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.