La question du contrôle des frontières se pose avec une acuité particulière entre la Roumanie et la Moldavie, étant donné la proximité culturelle entre les deux pays.
Dans un espace de libre circulation des personnes, tel que l'espace Schengen, le contrôle des frontières extérieures présente une importance particulière.
Les pays des Balkans occidentaux se sont vus reconnaître une perspective d'adhésion à l'Union européenne et constituent une priorité. N'est-ce pas là un handicap pour les pays du Partenariat oriental ?