En conclusion de ce débat, dont il a constaté, pour s'en féliciter, que sa portée avait largement excédé celle de l'application de l'article 40 de la Constitution, M. Jean-Paul Emorine, président, a remercié le président de la commission des finances de son souci d'assurer une information aussi complète que possible de tous les sénateurs sur les nouvelles procédures de contrôle de la recevabilité financière des amendements, mais aussi d'avoir exprimé la volonté d'associer les rapporteurs pour avis aux contrôles effectués par les rapporteurs spéciaux de la commission des finances, soulignant que ce travail commun ne pourrait que renforcer la qualité du travail de contrôle du Sénat.