Vous avez raison. La suspension n'a été décidée qu'en Europe. L'étude n'a cependant pas causé la controverse que nous avons vu se développer par la suite à propos des évaluations des effets du Mediator.
Vous le voyez, l'absence d'analyses au cas par cas ne prouve pas l'absence de sur-risque.