Edouard Couty, président du conseil d'administration de l'Oniam :
Leur réalisation devra être effectivement au préalable encouragée.
Actuellement, nombre d'études sont cependant aujourd'hui simplement commandées. Le cas échéant, les conséquences de cette situation devraient être tirées.