Enfin, la commission a demandé à être saisie pour avis de la proposition de loi n° 235 (2009-2010), adoptée par l'Assemblée nationale, tendant à renforcer les moyens du Parlement en matière de contrôle de l'action du Gouvernement et d'évaluation des politiques publiques et a désigné M. Jean Arthuis, président, rapporteur pour avis.