A la suite de cet exposé, M. André Dulait, rapporteur pour avis pour les forces terrestres, a demandé des précisions sur le projet de réforme de la gestion des parcs de matériels de l'armée de terre. Il a notamment souhaité savoir si certains matériels seraient mis « sous cocon ». Par ailleurs, rappelant que l'armée de terre serait dotée du missile sol-air moyenne portée Aster 30, il a demandé si une démarche interarmées était envisagée pour la formation des personnels ou le soutien et la mise en oeuvre de ce missile, dans la mesure où il équipera également l'armée de l'air. Enfin, il s'est interrogé sur la mise en oeuvre du projet d'externalisation de la formation initiale des pilotes d'hélicoptères à Dax, et notamment sur les économies qui pouvaient en résulter.