Se connecter - Mon compte
Effectivement, on ne prescrit pas seulement des médicaments, le terme est parfaitement compatible avec la fonction de coordination.
Voir dans le contexte