Intervention de Jean-François Voguet

Toutes ces remarques sont justifiées, mais prenons garde à ne pas régresser en faisant la chasse aux normes. Des taux d'encadrement corrects permettent une meilleure pédagogie et garantissent la sécurité, notamment dans les piscines.

Ne nous leurrons pas : lorsqu'on nous demande de réduire les normes, c'est pour diminuer les dépenses publiques et pour se conformer à la RGPP. Soyons donc prudents car si ces normes sont d'autant plus agaçantes que les ressources des collectivités se réduisent, il ne faudrait pas que nous en arrivions à réduire la qualité de notre offre auprès de nos concitoyens. Ne donnons pas des verges pour nous faire flageller ! Respectons les normes et ne jetons pas le bébé avec l'eau sale du bain.