Ce site est une archive.
Il reflète uniquement l'activité des sénateurs sur la période d'octobre 2004 à mars 2023.
Intervention de Jacques Legendre
Commission des affaires culturelles, familiales et sociales — Réunion du 29 octobre 2008 : 1ère réunion
Langue française et francophonie — Audition de M. Xavier North délégué général à la langue française et aux langues de france
Jacques Legendre, président :a dénoncé l'argument selon lequel un coût trop important de la traduction devrait conduire l'UE à limiter son soutien en faveur de la traduction des documents de travail de la Communauté, trop souvent avancé par nos partenaires anglophones. Il s'est, au contraire, déclaré favorable à un renforcement du soutien financier de l'Union dans le domaine de la traduction et a recommandé la poursuite du développement de la connaissance de la langue des autres dans tous les Etats membres, ceux-ci ne pouvant faire l'économie de l'apprentissage par leurs citoyens d'au moins deux langues de la Communauté.
Il a également souhaité la plus grande vigilance des pouvoirs publics français face à une tendance lourde, dans certains établissements d'enseignement prestigieux, à considérer l'anglais comme principale langue de travail.
