Après avoir remercié les ministres d'avoir accepté de venir présenter les grandes orientations relatives aux crédits affectés au ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire (MEEDDAT) par le projet de loi de finances (PJLF) pour 2009 et rappelé que la commission les auditionnerait à nouveau, le 9 décembre prochain, dans la perspective de la discussion au Sénat du projet de loi de programme relatif à la mise en oeuvre du Grenelle de l'environnement, M. Jean-Paul Emorine, président, leur a demandé d'indiquer les principales évolutions des moyens consacrés à la politique de l'environnement et des transports, tant en ce qui concerne les crédits budgétaires que les dispositifs fiscaux.