Intervention de Charles Pasqua

Vous avez dit que notre implication dans les évènements en cours en Afrique du Nord risquait d'avoir des conséquences sur notre sécurité. Il est hautement probable qu'à partir de la Libye, des armes ont d'ores et déjà été détournées vers des groupes terroristes. Lorsque je vois les difficultés dans lesquelles nous sommes en Afghanistan et en Libye, je ne peux m'empêcher de penser que nos forces et nos moyens sont actuellement beaucoup trop dispersés. C'est du continent africain que vient la menace principale pour notre sécurité. C'est là qu'il faudra regrouper nos forces et nos moyens.

Je reviens à la difficulté de l'exploitation du renseignement. Parmi la masse des informations, il faut parvenir à distinguer celles qui sont réellement importantes. C'est pourquoi le rôle des moyens techniques doit être relativisé. Les plus grands succès en matière de renseignement reposent sur le renseignement humain.