Après avoir observé, ce dont est convenu M. Alain Vasselle, que des solutions avaient pu être trouvées, par exemple en ce qui concerne la poste, pour maintenir une certaine proximité des services publics, M. Jean François-Poncet, président, a fait valoir que la plupart des services publics étaient aujourd'hui confrontés à la concurrence, et donc contraints de se moderniser, ce qui est notamment le cas du service postal, désormais en concurrence avec d'autres services publics européens déjà modernisés, comme les postes allemande ou néerlandaise.