a également rappelé que MM. Jean-Patrick Courtois, Yves Détraigne, Nicolas Alfonsi et Philippe Goujon, rapporteurs pour avis sur les budgets sécurité, justice et administration pénitentiaire, associeraient leurs collègues aux déplacements qu'ils envisageaient respectivement dans les services de la police scientifique, les juridictions et les prisons.
Enfin, M. Jean-Jacques Hyest, président a indiqué que tous ces travaux devraient être terminés avant la reprise de la session, à la fin du mois de juin.