a ensuite souligné que la campagne référendaire, en vue de la ratification du traité instituant une Constitution pour l'Europe, allait sans doute occasionner une suspension des travaux parlementaires et rendre indisponibles de nombreux sénateurs. En conséquence, il a demandé que la mission suspende ses travaux pendant cette période.