En réponse à une observation de M. Jean Arthuis, président, il a indiqué que les banques françaises, en particulier BNP Paribas, ne disposent plus de filiales spécialisées dans le capital-investissement. A cet égard, l'environnement du secteur bancaire français est très différent de celui des banques américaines, puisque celles-ci investissement directement dans des fonds de capital-investissement ou des fonds spéculatifs. De ce fait, le projet d'interdire de tels investissements pour les banques commerciales, présenté par M. Barack Obama, est inadapté au contexte européen.