a indiqué que l'Institut Goethe était une institution privée indépendante du Gouvernement allemand et que les relations avec les ambassades étaient en général assez limitées, même si cela variait selon les pays.
Chaque centre dispose d'une très grande autonomie de gestion, en matière budgétaire et de personnels.