a souligné l'implication croissante des États-Unis dont témoigne en particulier le remplacement, sans aucune information de l'OTAN et des alliés membres de la coalition, du général Mc Kiernan par le général Mc Krystal. Il s'agit de l'application simple de l'adage « qui paye commande ». Il s'est interrogé sur les conséquences que pourrait avoir une conduite quasi exclusive des opérations par les Etats-Unis et s'est demandé si cet état de fait ne conduirait pas certains des partenaires de l'Alliance à diminuer leur engagement sur le plan militaire.