a tout d'abord rappelé la nécessaire création de passerelles entre l'organisation mondiale du commerce, l'organisation internationale du travail, l'organisation mondiale de la santé, voire demain l'organisation des Nations unies pour l'environnement, pour lutter contre toutes les distorsions de concurrence et permettre aux pays les moins avancés de définir le cadre d'une bonne gouvernance. Il s'est réjoui à cet égard des avancées présentées par le ministre.
Il a par ailleurs souhaité que le ministre s'attache à clarifier le droit applicable en matière de détachement car il règne encore beaucoup de confusion autour de cette question.