Revenant sur les propos de M. Jean-François Delfraissy sur la difficulté d'organiser la recherche dans l'urgence, M. François Autain, président, a demandé quels enseignements il fallait en retirer pour la recherche sur la grippe en général. Ne faudrait-il pas développer la recherche sur l'efficacité de la vaccination saisonnière, sur la mesure de la mortalité liée à la grippe, sur la prévalence de la grippe par rapport à d'autres affections présentant les mêmes symptômes ?